The trans icon and Warhol superstar was born in Queens, lived in Manhattan and Brooklyn and made quite a name for herself onscreen, onstage and in bars across the City.